중국어

대륙의 사건사고_ 월드컵 축구 인터넷 도박

eyetalker 2022. 12. 17. 04:25
SMALL

涉案赌资约八百万元 (도박자금 약800만위앤 사건)

Shè'àn dǔ zī yuē bā bǎi wàn yuán

涉案: 사건에 연루

 

世界杯期间组织网络赌球 (월드컵 기간중 인터넷 축구 도박 조직)

Shì jiè bēi qí jiān zǔ zhī wǎng luò dǔ qiú

世界杯: 월드컵

 

这个团伙被警方一锅端 (이 조직이 전부 경찰에 잡히다)

Zhè ge tuán huǒ bèi jǐng fāng yì guō duān

团伙: 범죄조직

一锅端: 모조리

 

今日, 海南警方成功打掉在世界杯期间组织网络赌球 (하이난 경찰이 조직 체포)

Jīn rì, hǎi nán jǐng fāng chéng gōng dǎ diào zài shì jiè bēi

qí jiān zǔ zhī wǎng luò dǔ qiú

打掉:떨구다, 떄려잡다

 

长期提供 "私彩"赌博的特大网络赌博犯罪团伙 (복권을 장기제공하는 불법인터넷도박단)

Cháng qí tí gōng "sī cǎi" dǔ bó de tè dà wǎng luò

dǔ bó fàn zuì tuán huǒ

私彩: 불법복권

 

目前, 海口警方已对相关涉嫌开设赌场罪的犯罪嫌疑人采取刑事强制措施

(경찰은 도박장 개설범죄혐의로 혐의자를 구치, 형사강제 조치)

Mù qián, hǎi kǒu jǐng fāng yǐ duì xiāng guān shè xián kāi shè

dǔ chǎng zuì de fàn zuì xián yí rén cǎi qǔ xíng shì qiáng zhì cuò shī

嫌疑:혐의

措施: 조치

 

LIST