베트남어 노래 3

베트남 가요 가사_한자_한글 Chiều hôm ấy 𣊿𣋚𧘇 찌에우 홈 어이

https://youtu.be/G-44iU8Me_U Chiều hôm ấy 𣊿𣋚𧘇 찌에우 홈 어이 Chiều hôm ấy em nói với anh 𣊿 𣋚 𧘇 㛪 呐 唄 偀 찌에우 홈 어이 앰 노이 버이 아잉 그날 오후 너, 나와 이야기 했지 *nói với 呐唄 노이 버이/~와 이야기하다 Rằng mình không nên gặp nhau nữa người ơi! Em đâu biết anh đau thế nào? 浪 𨉟 空 𢧚 﨤 憢 姅 𠊛 喂 ! 㛪 兜 别 偀 𤴬 勢 芇 ? 장 밍 콩 넨 갑 냐우 너으 응어이 어이! 앰 더우 비엇 아잉 다우 테 나오? 서로 더는 만나지 말자 그 말, 넌 몰라 내가 얼마나 아팠는지 *mình 𨉟 밍/ 우리들 *đâu biết 더우 비엇 / 도무지 모른다 Khoảng ..

베트남어 노래 2022.08.31

베트남 가요 가사 해설_한자_한글 Em Gái Mưa 㛪𡛔湄 앰가이므어

https://youtu.be/uI3M_SwMA-E Em Gái Mưa 㛪𡛔湄 앰가이므어 비 내리는 날 소녀 (가수: Hương Tràm 香檻,1995年生) Mưa trôi cả bầu trời nắng trượt theo những nỗi buồn 𩅹 㵢 奇 瓢 𡗶 𣌝 跌 蹺 仍 餒 𢞂 므어 쪼이 까 버우 쩌이 낭 쯔엇 테오 녕 노이 부온 햇살 쾌청한 날 비가 내리네, 슬픔 따라 흐르네 *Mưa 𩅹 므어/ 비 *trôi cả 㵢奇 쪼이 까/막 흐르다 *bầu 瓢 버우/ 분위기, 기운 *trời nắng 𡗶𣌝 쩌이 낭/ 쾌청한 날 *trượt theo 跌蹺쯔엇 테오/흐르다 *những 仍 녕/~들 *nỗi buồn餒𢞂 노이 부온/슬픔 Thấm ướt lệ sầu mỗi dạng vì đánh mất h..

베트남어 노래 2022.08.31

베트남 국가 원문_한자_한글 해석

https://youtu.be/OHHl6ZtEdfM 베트남사회주의공화국의 국가 Quốc ca của nước Cộng hòa Xã hội Chủ nghĩa Việt Nam 國 歌 𧵑 渃 共 和 社 會 主 義 越 南 꾸억 까 꾸어 느억 꽁 화 싸 호이 쭈 이어 베트 남 進 軍 歌 (진군가) 띠언 꾸언 까 작곡: Nguyễn Văn Cao 阮 文 高 Đoàn quân Việt Nam đi 團 軍 越 南 𠫾 돤 꿘 비엇 남 디 베트남 군대여, 전진하자 *đoàn quân 團軍 도안 꾸언/군대,군단 Chung lòng cứu quốc 鐘 𢚸 求 國 쭝 롱 끄우 꾸억 구국 일념 하나로 단결하라 *chung 鐘 쭝/모으다 *lòng 𢚸 롱/마음 *cứu quốc求國 끄우꾸억/구국 Bước chân dồn vang ..

베트남어 노래 2022.08.31