중국어

중국- 어린이 마취 유괴의 현장 영상

eyetalker 2022. 12. 29. 19:46
SMALL

人贩子把孩子装进袋子里准备偷走

유아 유괴범, 아이를 포대 안에 집어 넣어 유괴준비

Rén fàn zi bǎ há izi zhuāng jìn dài zi lǐ

zhǔn bèi tōu zǒu

人贩子 유괴범

装进 채워넣다

偷走 달아나다

 

真的是太恐怖

정말 무서운 일이다

Zhēn de shì tài kǒng bù le

 

 

大家请看视频

여러분 이 동영상을 한번 보세요

Dà jiā qǐng kàn shì pín

视频 동영상

 

这些人贩子简直是太可恨

Zhè xiē rén fàn zi jiǎn zhí shì tài kě hèn le

저런 유괴범은 정말 가증스럽다

可恨 가증스럽다


他们为了挣钱没有道德底线

이들은 돈만 번다면 도덕이고 뭐가 없는 자들이다

Tā men wèi le zhèng qián méi yǒu dào dé dǐ xiàn

挣钱 돈을 벌다

底线 최저한계

 

现在快过春节了

이제 곧 춘절인데

Xiàn zài kuài guò chūn jié le

 

在此提醒所有家长一定要提高警惕

여기 일깨워드리는 바, 모든 가장여러분

반드시 경계심을 높이시기 바랍니다

Zài cǐ tí xǐng suǒ yǒu jiā zhǎng yí dìng

yào tí gāo jǐng tì

提醒 일깨우다

警惕 경계, 경계심

 

注意安全

안전에 주의하세요

Zhù yì ān quán

 

看护好孩子

아이를 잘 돌보십시오

Kān hù hǎo háizi

看护 보살피다

 

不要让坏人有机可乘

나쁜 놈들에게 기회를 주면 안됩니다

Bú yào ràng huài rén yǒu jī kě chéng

有机可乘 좋은 기회

 

[ 红彩养生说 Hóng cǎi yǎngshēng shuō]

河南 Hénán

 
LIST