SMALL
昨天初步统计的话
어제 초기 통계에 따르면
Zuó tiān chū bù tǒng jì de huà
初步 시작단계의
客流人次已经超过了十万人次
유입 고객차수가 이미 10만명째를 넘었어
Kè liú rén cì yǐ jīng chāo guò le shí wàn rén cì
跟三年前一样了
3년전하고 같아요
Gēn sān nián qián yī yàng le
人挨人 我們排队都排到那边了
사람들이요, 우리는 저쪽까지 줄을 섰어요
Rén āi rén wǒmen pái duì dōu pái dào nà biānle
排队 줄을 서다
昨天一天卖了多少串
어제 하루 몇 개나 팔았나요?
Zuó tiān yì tiān mài le duō shǎo chuàn
有个一万串冰糖葫芦吧
빙탕과자 만개 쯤 나갔죠
Yǒu gè yī wàn chuàn bīng táng hú lu ba
冰糖葫芦 산사자·해당화 열매 등을 꼬챙이에 꿰어 설탕물·엿 등을 발라 굳힌 것.
那得有上千杯奶茶
양우유 차는 만 컵 정도 될겁니다
Nà dé yǒu shàng qiān bēi nǎi chá
奶茶 우유나 양유를 넣은 차.
可能大家在家封的时间比较长了
모두들 집에 갇혀있던 시간이 너무 길었나봐요
Kě néng dà jiā zài jiā fēng de shí jiān bǐ jiào cháng le
出来报复性消费一波
보복성 소비의 일파가 나온 겁니다
Chūlái bào‧fù xìng xiāofèi yī bō
[民生大参考 Mínshēng dà cānkǎo]
河南郑州 Hénán zhèngzhōu
LIST
'중국어' 카테고리의 다른 글
| 중국- 신혼 부인, 남편의 폰을 들여다 보지 않는 이유 (0) | 2022.12.26 |
|---|---|
| 중국- 내몽고, 어느 사십대 가장의 하루 (0) | 2022.12.26 |
| 중국- 심천의 결혼정보회사 사정 (0) | 2022.12.25 |
| 중국- 중국 청소년 첫 성 경험 나이의 추세 (0) | 2022.12.25 |
| 중국어- 밥 못하는 남자는 장가도 못 가요 (0) | 2022.12.25 |