중국어

중국- 중국 8대 요리 계열표 (八个 菜系Càixì)

eyetalker 2023. 2. 3. 13:52
SMALL
, , , ,
Suān, tián, kǔ, là, xián
八个
菜系
Càixì
川菜
chuān
cài
以辣为主
  Yǐ là wéi zhǔ
  매운것 위주 
糖醋渔

Táng cù yú
鱼香肉丝
Yú xiāng ròu sī
宫保鸡丁
Gōng bǎo jī dīng

四川
Sìchuān
鲁菜
Lǔcài
以咸为主, 精于做汤

소금 간 위주,
탕요리에 정통
Yǐ xián wéi zhǔ,

jīng yú zuò tāng
山東
Shāndōng
北方
Běifāng
德州扒鸡
Dézhōu bā jī
糖醋鲤鱼
Táng cù lǐyú
(又甜又酸 Yòu tián yòu suān)
粤菜
Yuècài
清而不淡,油而不腻
  Qīng ér bù dàn
  Yóu ér bù nì
  맑으나 담백하지않고
  기름끼 있으나 느끼하지 않다
广东
Guǎngdōng
苏菜
Sūcài
保持材料原来的味道
Bǎochí cáiliào
yuánlái de wèidào
원재료의 맛을 살린다
江苏
Jiāngsū
浙菜
zhècài
浙江
Zhèjiāng
闽菜
mǐncài
甜而不腻,淡而不薄
Tián ér bù nì,
dàn ér bù báo

달지만 느끼하지 않고
담백하지만 싱겁지 않
佛跳墙
Fótiàoqiáng
福建
Fújiàn
湘菜
xiāngcài
以辣为主
Yǐ là wéi zhǔ
湖南
Húnán
徽菜
huīcài
以辣为主
Yǐ là wéi zhǔ
安徽
ānhuī
京菜
jīngcài
满族/蒙古族
Mǎnzú/Měnggǔzú
北方
Běifāng
 

 

LIST