중국어_ 품성이 성숙한 남자

중국어_ 품성이 성숙한 남자

 

男人心智成熟的六大表现

Nánrén xīnzhì chéngshú de liù dà biǎoxiàn

나안 러언 씨인쯔- 쳐엉 슈우 더- 리어우 따아

삐아오 시앤

품성이 성숙한 남자의 특징 6

             [心智] xīn zhì 씨인 쯔-

             마음 심, 슬기 지 / 마음의 지혜

 

一,

話出口之前学会斟酌

Huà chūkǒu zhīqián xuéhuì zhēnzhuó

후아 츄우 커우 쯔- 치앤 쉬에 훼이 쪄언 쮸어

말을 하기 전에 헤아려 볼 줄 안다

            [斟酌] zhēn zhuó 쪄언 쮸어

            술 따를 짐, 따를 작 / 짐작, 헤아리다

 

二,

越来越意识到自己的平凡和普通

Yuè lái yuè yìshí dào zìjǐ de píngfán

hé pǔtōng

위에 라이 위에 이이 셔- 따오 쯔-지이 더-

피잉 파안 허어 푸우 투웅

갈수록 자신이 평범하고 보통 사람이란 것을

의식하게 된다

 

三,

关心,涉猎和社交圈子变得越来越窄

Guānxīn, shèliè hé shèjiāo quānzi

biàn dé yuè lái yuè zhǎi

꾸안 시인, 셔어 리에 허어 샤오 지아오 치앤 즈-

삐앤 더- 위에 라리 위에 쨔아이

관심, 관계맺기, 사교관계가 더욱더 작게 변한다

            [涉猎] shè liè 셔어 리에

            건널 섭, 사냥 렵 / 관계를 맺다

            [窄] zhǎi 쨔아이

            좁을 착/ 작아지다

 

四,

越来越强的自控力

Yuè lái yuè qiáng de zìkòng lì

위에 라이 위에 치앙 더- 쯔 쿠웅 리이

더욱더 자기 절제력이 강해진다

            [自控力] zì kòng lì 쯔- 쿠웅 리이

             스스로 자,고할 공, 힘 력 / 자기절제력

 

五,

更加清晰的自我认知

Gèngjiā qīngxī de zìwǒ rèn zhī

꺼엉 지아 치잉 시이 더- 쯔-워어 러언 쯔-

자아인식이 보다 분명해진다

              [清晰] qīng xī 치잉 시이

              맑을 청, 밝을 속 / 뚜렷하다

 

六,

越来越珍惜自己身边的人

Yuè lái yuè zhēnxī zìjǐ shēnbiān de rén

위에 라이 위에 쨔언 씨이 쯔-지이 셔언 삐앤

더- 러언

더욱더 자신의 주변 사람들을 소중히 여긴다

              [珍惜] zhēn xī 쪄언 씨이

             보배 진, 아낄 석 / 소중히 여기다

 

출처: 媛媛智慧善论 Hunan Changsha 中國