중국어

중국어_ 남자의 월급이 8000위앤 이라면

eyetalker 2022. 12. 22. 20:29
SMALL

男生月薪 (남자의 월급이 8,000위앤 이라면..)

Nán shēng yuè xīn

月薪: 월급

 

你会愿意找月薪八千以下的男生谈恋爱

(월급8천위앤 이하의 남성을 데리고 연애할 수 있어요?)

Nǐ huì yuànyì zhǎo yuèxīn bāqiān yǐxià de nánshēng tán liàn'ài ma

谈恋爱: 연애하다

 

我觉得我们女生应该都不会愿意的吧

(내 생각엔 여자들 누구도 당연히 원하지 않을걸요)

Wǒ jué dé wǒ men nǚ shēng yīng gāi dōu

bù huì yuàn yì de ba

 

太低了 (너무 적어요)

Tài dī le

 

不愿意起码比我高才行 (싫어요, 최소한 나보다는 많아야겠죠)

Bú yuàn yi qǐ mǎ bǐ wǒ gāo cái xíng

起码: 적어도, 최소한 

 

不愿意

Bú yuàn yi

这么这么少的公子怎么养得起我

(그렇게 작은 월급으로 날 어떻게 돌봐요?)

Zhème zhème shǎo de gōngzǐ zěnme yǎng dé qǐ wǒ

 

不愿意呀我爸妈也会不同意的

(싫어요, 울 엄마아빠도 당연히 반대겠죠)

Bú yuàn yì ya wǒ bà mā yě huì bù tóngyì de

 

肯定不会呀 (당연히 안돼죠)

Kěn dìng bú huì ya

没有工资这么低的了吧 (요즘 그렇게 월급이 적은 곳이 있을리가)

Méi yǒu gōng zī zhè me dī de le ba

 
LIST