중국어 211

중국 - 동북지방, 이혼률 급증의 이유

东北离婚率的飙高与隐痛 뚱베이 지방 이혼율 급상승, 그 말 못할 괴로움 Dōng běi lí hūn lǜ de biāo gāo yǔ yǐn tòng 飙高 급상승하다 隐痛 남에게 말 못할 괴로움 东北为啥离婚率高 뚱베이지방, 왜 이혼율이 높은가 Dōng běi wèi shà lí hūn lǜ gāo 为啥 왜, 어째서 东北除了离婚率高 还有一个指标高 뚱베이는 이혼율이 높은 것외에 또 다른 지표가 높은 것이 있다 Dōngběi chúle lí hūn lǜ gāo Hái yǒu yí‧ge zhǐ biāo gāo 就是人口的绝对净流出也是全国最高 즉은, 인구 절대 순유출 또한 전국최고인 것이 그 것이다 Jiù shì rén kǒu de jué duì jìng liú chū Yěshì quán guó zuì gāo 东北三省..

중국어 2023.01.08

중국- 상해 결혼시장의 비밀

这个秘密一般人都不知道 일반인들은 모르는 비밀 이야기가 있지 Zhè ge mìmì yī bān rén dōu bù zhī dào 在上海 Zài shàng hǎi 男人呢已經不追去女人 남자들이 이제는 여자를 쫓아다니지 않아 Nánrén ne yǐ jīng bù zhuī qù nǚrén 我在上海做婚娘 这么多年了啊 나도 상하이에서 결혼하고 이렇게 오래되는데 Wǒ zài shànghǎi zuò hūn niáng Zhème duō nián le a 我发现有一个 特别有趣的现像啊 아주 재미있는 사실을 하나 알게되었어 Wǒ fā xiàn yǒu yí‧ge Tè bié yǒu qù de xiàn xiàng a 有趣 재미있는 就是六零后七零后的人呢 그건 바로 60년대, 70년대 생들은 Jiù shì liù líng hòu qī..

중국어 2023.01.07

중국- 귀향 귀촌 청년의 하루

在农村一天的生存成本是多少? 중국 농촌에서 하루사는 데 얼마나 들까요? Zài nóng cūn yī tiān de shēng cún chéng běn shì duō shǎo? 成本 원가, 코스트 一觉睡到自然醒 한숨 자고 저절로 눈이 떠진다 Yí jiào shuì dào zì rán xǐng 已经十点多了 벌써 열시가 다 되었다 Yǐ jīng shí diǎn duōle 再也不用为二点二平米的房租发愁了 2.2평방의 셋방 걱정할 일 없으니 Zài yě bùyòng wèi Èr diǎn èr píngmǐ de fángzū fāchóule 发愁 근심하다 82年自建房房租零元 82년도 자가 건축한 집, 집세는 0위앤 82 nián zì jiàn fáng fáng zū líng yuán 回到家以后可以睡懒觉 집으로 돌아온 후..

중국어 2023.01.06

중국 - 지금 중국에 있는 주택 총수, 37억명 거주 가능한 규모

需求过剩的房地产 수요 이상의 남아도는 부동산 Xū qiú guò shèng de fáng dì chǎn 房地产 부동산 还会翻盆吗? 언제 이걸 뒤집겠는가? Hái huì fān pén ma? 翻盆 판갈이 하다 中国现在修的房子 중국에서 지금 내장 공사중인 집 Zhōng guó xiàn zài xiū de fáng zi 修 시공, 수리 已经在建的房子和人们住的房子 이미 건설된 집 과 이미 거주 중인 집 Yǐ jīng zài jiàn de fáng zi Hé rén men zhù de fáng zi 够三十七亿人口主 다 합하면 37억명이 거주 할 수있다고 합니다 Gòu sān shí qī yì rén kǒu zhǔ 所以你告诉我 자 그러니 나 한테 이야기 좀 해줘요 Suǒyǐ nǐ gào sù wǒ 现在投房产还有机会..

중국어 2023.01.06

중국 - 타인에 대한 동정심이 필요한 이유

当别人得罪你时 타인이 당신을 기분 나쁘게 할 때 Dāng bié rén dé zuì nǐ shí 得罪 미움을 사다 是否要找机会置对方于死地 상대를 죽음에 처하도록 할 수있는 기회를 엿봐야 할 것인지 아닌 지 Shì fǒu yào zhǎo jī huì zhì duì fāng yú sǐ dì 是否 ~인지 아닌지 告诉你两个故事 두 가지 이야기를 들려드리죠 Gào sù nǐ liǎng gè gù shì 听完你就知道答案了 다 듣고 나면 답을 바로 알게 될겁니다 Tīng wán nǐ jiù zhī dào dá'ànle 旧社会的赌场鱼龙混杂 옜날의 도박장에는 온갖 악인, 선인들이 뒤석혀 있었죠 Jiù shè huì de dǔ chǎng yú lóng hùn zá 赌场 도박장 鱼龙混杂 악한 사람과 착한 사람이 마구 뒤섞여..

중국어 2023.01.06

중국 - 결혼시장의 현재 상황

单身市场现状 중국 결혼시장의 현상황 Dān shēn shì chǎng xiàn zhuàng 男人没房無人要 자기 집이 없는 남자는 아무도 거들떠 보지않아 Nán rén méi fáng wú rén yào 男人不管你有多帅只要你没有房 남자가 아무리 잘 생겨도 집이 없으면 Nánrén bù guǎn nǐ yǒu duō shuài Zhǐyào nǐ méi yǒu fáng 不管 ~에 관계없이 帅 멋지다, 스마트 하다 基本是没人问津 일단 그 누구도 알아보려 하지않아 Jī běn shì méi rén wèn jīn 问津 시세를 묻다 女人不管你有多有钱 有多少套房 여자는 당신이 아무리 돈이 많아도, 집이 있다고 해도 Nǚ rén bù guǎn nǐ yǒu duō yǒu qián Yǒu duō shǎo tào fáng 只要..

중국어 2023.01.06

중국- 닥치고 자신있게 하라

怎么样才能让自己更有自信呢 어떻게 해야만 자신감을 더 가질 수 있을까 Zěnme yàng cái néng ràng zì jǐ gèng yǒu zì xìn ne 自信就是相信自己 자신감이란 바로 스스로를 믿는다는 것이죠 Zì xìn jiù shì xiāng xìn zì jǐ 一个人你连自己都不相信自己 还有谁会信你呢 한 사람이 자기 스스로에게 조차 믿음이 없다면 그 누가 당신을 믿어 주겠어요 Yī gè rén nǐ lián zì jǐ dōu bù xiāng xìn zìjǐ Hái yǒu shéi huì xìn nǐ ne 自信才有人信你 스스로를 믿어야만 타인들도 당신을 믿어줍니다 Zì xìn cái yǒu rén xìn nǐ 自信你才有力量去信别人 스스로를 믿어야만 당신 또한 타인을 믿어 줄 수 있습니다 Zì xìn..

중국어 2023.01.06

중국- 최근 노숙자 사정

晚回十分钟家就没了 10분 늦었는데 집이 없어지다니 Wǎn huí shí fēn zhōng jiā jiù méi le 下班了回家 퇴근했어, 집에 왔지 Xià bān le huí jiā 下班퇴근하다 找我的坑儿去 내 구멍 찾으로 가는데 Zhǎo wǒ de kēng er qù 坑儿 구멍, 구덩이 完了咱家啥时候又来个女的呢 망했다, 우리 집엔 또 여자가 와있네 Wánle zá jiā shà shí hòu yòu lái gè nǚ de ne 让他给占了 그래 저 여자가 차지하라고 하자 Ràng tā gěi zhàn le 今天就晚了十分钟就没地方睡了 오늘은 딱 10분 늦었는데 잘 자리 하나 없네 Jīn tiān jiù wǎn le shí fēn zhōng jiù méi dì‧fang shuì le 这就是生活呀 이게 산다는..

중국어 2023.01.06