분류 전체보기 957

중국- 동물 보다 못한 사람의 값

我发现了一个特别有意思的问题啊 상당히 황당한 문제가 하나 있어 Wǒ fā xiàn le yī gè tè bié yǒu yì si de wèn tí a 有意思: 의미심장하다 哪位专家可以解释一下 전문가 분 계시면 좀 풀어주시길 Nǎ wèi zhuān jiā kě yǐ jiě shì yīxià(r) 解释 해석하다, 변명하다 卖二十只蛤蟆可以判三年 개구리 두꺼비 스무마리를 팔아먹은 자가 3년형을 받고 Mǎi èr shí zhǐ há má kě yǐ pàn sān nián 蛤蟆 개구리와 두꺼비 判 판결하다 卖两只鹦鹉可以判五年 앵무새 두 마리 팔아먹은 자가 5년형 Mài liǎng zhǐ yīng wǔ kěyǐ pàn wǔ nián 鹦鹉 앵무새 卖一只大熊猫可以判十年 판다 곰 한 마리 팔아먹은 자는 10년형 Mài yī..

중국어 2022.12.29

중국- 어린이 마취 유괴의 현장 영상

人贩子把孩子装进袋子里准备偷走 유아 유괴범, 아이를 포대 안에 집어 넣어 유괴준비 Rén fàn zi bǎ há izi zhuāng jìn dài zi lǐ zhǔn bèi tōu zǒu 人贩子 유괴범 装进 채워넣다 偷走 달아나다 真的是太恐怖了 정말 무서운 일이다 Zhēn de shì tài kǒng bù le 大家请看视频 여러분 이 동영상을 한번 보세요 Dà jiā qǐng kàn shì pín 视频 동영상 这些人贩子简直是太可恨了 Zhè xiē rén fàn zi jiǎn zhí shì tài kě hèn le 저런 유괴범은 정말 가증스럽다 可恨 가증스럽다 他们为了挣钱没有道德底线 이들은 돈만 번다면 도덕이고 뭐가 없는 자들이다 Tā men wèi le zhèng qián méi yǒu dào dé dǐ ..

중국어 2022.12.29

중국- 헤어진 남친과 화해

这样的男人值得你再爱一次 이런 남자라면 다시 사랑해 줄 가치가 있다 Zhè yàng de nán rén zhí dé nǐ zài ài yí cì 值得: ~할 만한 가치가 있다 这种男人值得你再爱一次 이런 남자라면 다시 사랑할 만 하지 Zhè zhǒng nán rén zhí dé nǐ zài ài yí cì 有的男人分手后 어떤 남자들은 헤어지고나면 Yǒu de nán rén fēn shǒu hòu 分手 헤어지다 会和你断了关系 당신과의 연락을 끊어버린다ㅣ Huì hé nǐ duàn le guān xì 甚至拉黑你 심지어 수신차단해보리기도 한다 Shèn zhì lā hēi nǐ 甚至 심지어 拉黑 수신차단하다 而有的男人分手后呢 근데 또 어떤 남자는 헤어지고 난후에도 Ér yǒu de nán rén fēn shǒu h..

중국어 2022.12.29

중국- 내가 남자 친구와 헤어진 이유?

冒昧的问一下 주제넘지만, 뭐 하나 물어볼게요 Mào mèi de wèn yī xià 冒昧: 주제넘다, 당돌하다 你有男朋友吗 남자 친구 있어요? Nǐ yǒu nán péng yǒu ma 的确很冒昧 진짜 주제넘는 질문이네요 Dí què hěn mào mèi 的确: 확실히 没有,我单身两年了 애인 없어요, 헤어진 지 2년 되었어요 Méi yǒu, wǒ dān shēn liǎng nián le 那是什么原因分的手呢 Nà shì shénme yuán yīn fēn de shǒu ne 그럼, 어떤 이유로 헤어진거죠? 分手: 헤어지다, 이별하다 你受的了一个人每天不洗脚就睡觉码 당신이라면 매일 집에와서 발도 인씻은 채 바로 잠자리에 드는 사람을 견딜 수 있을까요? Nǐ shòu de le yí gè rén měi tiān ..

중국어 2022.12.29

중국- 부인과 이혼도장 찍고, 곧 바로 새 여자와 결혼수속

刚跟妻子离完婚 아내와 이혼 수속을 끝내자 마자 Gāng gēn qīzi lí wán hūn 紧接着跟小三办里结婚 곧이어 상간녀와 바로 결혼수속하다 Jǐn jiē zhe gēn xiǎosān bànlǐ jiéhūn 紧接着: 곧이어 比较扎心的现实啊 참으로 속쓰린 현실이다 Bǐ jiào zhā xīn de xiàn shí a 扎心: 가슴을 찌르다 (广安市民政局/ Guǎng'ān shì mín zhèng jú) 광안시, 민정국 앞 一对夫妻刚离婚 한쌍의 부부가 막 이혼수속 마치고 나온다 Yī duì fū qī gāng lí hūn 一对: yíduì(r) 한 쌍 女方带孩子 여자가 아이를 키우고 Nǚ fāng dài hái zi 男方选择净身出户 남자는 맨 몸으로 집을 나가기로 한다 Nán fāng xuǎn zé jìn..

중국어 2022.12.28

중국- 남녀관계의 진전을 이루려면

男女关系一定是平衡发展 남녀의 관계란 반드시 서로 균형이 맞아야 진전이 되는 법이다 Nán nǚ guān xì yí dìng shì píng héng fā zhǎn 男女交往有一个重要的原则 남녀간 교류에서 하나의 중요한 원칙은 Nánnǚ jiāo wǎng yǒu yí‧ge zhòng yào de yuán zé 就是这个女人怎么对你 你就怎么对她 이 여자가 나에게 해 주는 만큼 너도 해 주면 된다는 거다 Jiù shì zhè ge nǚ rén zěn me duì nǐ Nǐ jiù zěn me duì tā 她对你好你就对她好 여자가 너에게 잘하면, 너도 잘해줘라 Tā duì nǐ hǎo nǐ jiù duì tā hǎo 她不理你 你就别理她 여자가 네게 별 신경을 안쓰면, 너도 여자에게 신경 쓰줄 필요없어 Tā bù l..

중국어 2022.12.28

중국- 남자들 보기에 찌질해 보이는 프로필 사진은?

男生觉得比较渣的头像 남자들은, 보기에 좀 찌질한 프로필 사진은? Nánshēng juédé bǐjiào zhā de tóuxiàng 渣: 쓰레기, 찌꺼기 我觉得用自拍当头像的都比较渣 내 생각엔 셀피사진을 프로필 사진으로 하는 게 좀 찌질하더라 Wǒ juédé yòng zìpāi dāng tóu xiàng de dōu bǐjiào zhā 头像: 프로필 사진 用那种明星头像的比较渣吧 이런 저런 스타 사진을 프로필 사진로 하는 게 싫어 Yòng nà zhǒng míng xīng tóuxiàng de bǐjiào zhā ba 明星: 스타 可爱小动物头像嘛 귀여운 동물 사진 같은거? Kě'ài xiǎo dòngwù tóuxiàng ma 用那种很萌小孩子头像的那种 아주 어린애 사진 같은 거 올린 그런 것 Yòng nà z..

중국어 2022.12.28

중국- 다 빼먹고 난 후 남자를 수신차단 해버리다

很多男人为什么不追女人了 많은 남자들이 왜 여자를 쫒아 다니지 않는가 Hěn duō nán rén wéi shén me bù zhuī nǚr én le 就是因为付出了很多 그건 왜냐면 지출은 엄청 많은 Jiùshì yīn wèi fù chū le hěnduō 付出: 지출하다 没有得到什么反馈 돌아오는 것도 없이 말이지 Méi yǒu dé dào shén me fǎn kuì 得到: 손에 넣다, 얻다 反馈: 피드백, 되돌아오다 很多男人不怕付出 많으 남자들은 지출을 꺼리지 않는데 Hěn duō nán rén bú pà fù chū 不怕: 겁내지 않다 怕的是真心真意的付出了 Pà de shì zhēnxīn zhēnyì de fùchūle 겁내는 건, 진심으로 돈을 아끼지 않았건만 屁也没有得到 얻는 건 아무 것도 없거든..

중국어 2022.12.28

중국- 한 쌍의 연인, 언쟁과 결론

你的话比现在潇洒一万倍 당신 이야기랑 지금 현재는 소략하기가 만배쯤 차이나네요 Nǐ de huà bǐ xiàn zài xiāo sǎ yí wàn bèi 潇洒: 소탈하다 你知不知道 Nǐ zhī bù zhī dào 알아요 몰라요? 潇洒 哈哈 소탈하다고? 하하하 xiāo sǎ Hāhā 你那儿潇洒 뭐 어디가 소탈하다는거야? Nǐ nà'er xiāo sǎ 一月挣两千花两万怎么潇洒呀 한 달에 이천 위앤 벌면서 돈은 이만 위앤씩 쓰면서 왠 소탈? Yī yuè zhēng liǎng qiān huā liǎng wàn zěnme xiāo sǎ ya 我要是没有男朋友 당신같은 남친이 없었으면 Wǒ yào shi méi yǒu nán péng yǒu 外面一堆男的等着给我花钱 밖에 한 무더기 남자들이 나한테 돈 려고 기다리고 있다구 ..

중국어 2022.12.27

중국- 홑꺼풀 눈의 여자가 더 좋다

你喜欢单眼皮还是双眼皮 당신은 홑꺼풀 눈이 좋아요 아니면 쌀꺼풀 눈이 좋아요? Nǐ xǐ huān dān yǎn pí hái shì shuāng yǎn pí 单眼皮: 홑꺼풀 双眼皮: 쌍꺼풀 单眼皮的吧 홑꺼풀 눈요 Dānyǎnpí de ba 男生应该都喜欢单眼皮的话 남자라면 당연히 홑꺼풀 눈을 좋아하죠 Nánshēng yīng gāi dōu xǐhuān dānyǎnpí dehuà 单眼皮的吧 홑꺼풀 눈요 Dānyǎnpí de ba 我觉得单眼皮的女生相对显年轻一些 내 생각엔 홑꺼풀 눈의 여자가 상대적으로 좀 더 어려보이죠 Wǒ jué dé dān yǎn pí de nǚ shēng xiàng duì xiǎn nián qīng yī xiē 年轻: 나이 어린 单眼皮的女生我感觉比较专一 홑꺼풀 눈의 여자가 내 보기엔 더 한..

중국어 2022.12.27