중국어 120

중국- 각 도시별 이혼율 최고는 천진시

你知道全国夫妻关系最和谐的城市哪里吗 중국의 각 도시중 부부관계가 가장 조화로운 곳이 어딘지 아십니까? Nǐ zhī dào quán guó fū qī guān xì zuì hé xié de chéng shì nǎlǐ ma 和谐 의좋다. 정답다. 화목하다 你知道全国离婚率最高的城市是哪里吗 전국에서 이혼율이 가장 높은 도시는 어딘지 아시나요? Nǐ zhī dào quán guó lí hūn lǜ zuì gāo de chéng shì shì nǎ lǐ ma 今天我来告诉你 오늘 제가 말씀드리죠 Jīn tiān wǒ lái gào sù nǐ 告诉 말하다 这第一名啊你肯定是想不到 일등 도시는 요, 당신은 분명 생각지도 못했을 겁니다 Zhè dì yī míng a nǐ kěn dìng shì xiǎng ‧bu dào 肯定 ..

중국어 2023.01.01

중국- 연애의 기술

高情商会话书 단수 높은 연애대화의 기술 Gāo qíng shāng huì huà shù 情商 ‘情绪智商’(감성 지수)의 준말/기탄없이 의논하다 房子 Fáng zi 집은 요? 两套 두 채 Liǎng tào 存款 저축은? Cún kuǎn 八位数 여덟자리 만큼 있지 (천만위앤 단위=20억원 이상) Bā wèi shù 车了 차는? Chē le 五十万 오십만 위앤 짜리 (1억원 짜리) Wǔ shí wàn 满意 그 정도 재력이면 좋네요 Mǎn yì 谢谢 탱큐 Xièxiè 你呢 당신은 어때요 Nǐ ne 什么? 뭐라구요? Shén me 你条件怎么样啊? 당신은 조건이 어떠냐고요 Nǐ tiáo jiàn zěnme yàng a 你有什么优势 당신은 내세울 게 뭐가 있냐고 Nǐ yǒu shé me yōu shì 优势 우세, 우..

중국어 2023.01.01

중국- 올해 대졸자, 미취업 1000만명

付费上班 유료 출근으로 Fù fèi shàng bān 付费: 비용을 지불하다 解决一千万大学生就业问题 천만 대학생 취업문제를 해결한다 Jiě jué yī qiān wàn dà xué shēng jiù yè wèn tí 就业 취직하다 专家又有建议了 전문가, 또 건의하다 Zhuān jiā yòu yǒu jiàn yì le 今年有一千万多的应届毕业生找不到工作 올해 대학졸업생 1000만명이 일자리를 구하지 못했다 Jīn nián yǒu yī qiān wàn duō de yīng jiè bì yè shēng zhǎo bù dào gōng zuò 应届 본기의, 당해년도의 在这个特殊时期 이러한 특수한 시기에 Zài zhè ge tè shū shí qí 有的专家就提出了这样的一条建议 어떤 전문가들이 이러한 한가지 건의를 제..

중국어 2023.01.01

중국- 불법주차 응징은 차를 박살내 버린다

男子违停不挪车 한 남자, 불법 주차후 차를 빼지 읺았더니 Nánzǐ wéi tíng bù nuó chē 挪 옮기다, 움직이다 结果被砸车 결국 차가 박살나버리다 Jié guǒ bèi zá chē 砸 눌러 으스러 뜨리다 电话给我打了五次我没接到 나한테 전화가 다섯번 왔는데 안 받았죠 Diàn huà gěi wǒ dǎ le wǔ cì wǒ méi jiē dào 前面就是这个样子 차 전면부를 이렇게 만들어났네요 Qián miàn jiù shì zhège yàng zi 男子占用私人车位 한 남자가 타인의 지정주차 자리에 주차했더니 Nánzǐ zhàn yòng sī rén chē wèi 五个电话不接被砸 전화 다섯 차례 안 받자 박살내버리다 Wǔ gè diàn huà bù jiē bèi zá 王先生上班的时候把车停在单位楼下..

중국어 2022.12.31

중국- 음식배달 알바 하던 남동생, 누나 네 배달갔더니

弟弟送外卖送到姐姐家 结果令人哭笑不得 음식배달 알바하던 남동생, 누나 집에 음식배달 갔다가 당한 웃기는 사건 Dì dì sòng wài mài sòng dào jiě jiě jiā jié guǒ lìng rén kū xiào bù dé 外卖 배달 음식 哭笑不得 웃을 수도 울 수도 없다 姐姐: 老弟顺便帮我带下垃圾呗 누나 왈: 너 잘왔다, 가는길에 쓰레기 좀 버려 줘 Jiě jiě: Lǎo dì, shùn biàn bāng wǒ dài xià lā jī bei 顺便~ 하는 김에 垃圾 쓰레기 [陆小鹿 yyds Lù xiǎolù yyds(永远的神) ] 浙江 Zhèjiāng www.bookk.com/eyetalker

중국어 2022.12.30

중국- 90년대 출생자 1억7천만, 결혼은 천 만명 뿐

90后最新数据 90년대 출생자 관련 최신 데이타 90 Hòu zuìxīn shù jù 数据 데이타, 통계 最新的数据九十后现在大概有1.7亿人 최신테이타에 따르면 (중국) 90년대 출생자는 약 1억7천만명 이다. Zuì xīn de shù jù jiǔ shí hòu xiàn zài dàgài yǒu 1.7 Yì rén 但是呢目前只有1千多万的人结婚了 그런데 지금 단 천만명 정도만 결혼 했다고 합니다 Dàn shì ne mù qián zhǐ yǒu 1 qiān duō wàn de rén jié hūn le 目前 지금,현재 到底剩下的是不想接呢 데체 남은 사람들은 결혼 생각이 없다는 건가요? Dào dǐ shèng xià de shì bù xiǎng jiē ne 剩下 나머지, 우수리, 끄트리 还是没有遇到合适的 아님..

중국어 2022.12.30

중국- 동물 보다 못한 사람의 값

我发现了一个特别有意思的问题啊 상당히 황당한 문제가 하나 있어 Wǒ fā xiàn le yī gè tè bié yǒu yì si de wèn tí a 有意思: 의미심장하다 哪位专家可以解释一下 전문가 분 계시면 좀 풀어주시길 Nǎ wèi zhuān jiā kě yǐ jiě shì yīxià(r) 解释 해석하다, 변명하다 卖二十只蛤蟆可以判三年 개구리 두꺼비 스무마리를 팔아먹은 자가 3년형을 받고 Mǎi èr shí zhǐ há má kě yǐ pàn sān nián 蛤蟆 개구리와 두꺼비 判 판결하다 卖两只鹦鹉可以判五年 앵무새 두 마리 팔아먹은 자가 5년형 Mài liǎng zhǐ yīng wǔ kěyǐ pàn wǔ nián 鹦鹉 앵무새 卖一只大熊猫可以判十年 판다 곰 한 마리 팔아먹은 자는 10년형 Mài yī..

중국어 2022.12.29

중국- 헤어진 남친과 화해

这样的男人值得你再爱一次 이런 남자라면 다시 사랑해 줄 가치가 있다 Zhè yàng de nán rén zhí dé nǐ zài ài yí cì 值得: ~할 만한 가치가 있다 这种男人值得你再爱一次 이런 남자라면 다시 사랑할 만 하지 Zhè zhǒng nán rén zhí dé nǐ zài ài yí cì 有的男人分手后 어떤 남자들은 헤어지고나면 Yǒu de nán rén fēn shǒu hòu 分手 헤어지다 会和你断了关系 당신과의 연락을 끊어버린다ㅣ Huì hé nǐ duàn le guān xì 甚至拉黑你 심지어 수신차단해보리기도 한다 Shèn zhì lā hēi nǐ 甚至 심지어 拉黑 수신차단하다 而有的男人分手后呢 근데 또 어떤 남자는 헤어지고 난후에도 Ér yǒu de nán rén fēn shǒu h..

중국어 2022.12.29

중국- 내가 남자 친구와 헤어진 이유?

冒昧的问一下 주제넘지만, 뭐 하나 물어볼게요 Mào mèi de wèn yī xià 冒昧: 주제넘다, 당돌하다 你有男朋友吗 남자 친구 있어요? Nǐ yǒu nán péng yǒu ma 的确很冒昧 진짜 주제넘는 질문이네요 Dí què hěn mào mèi 的确: 확실히 没有,我单身两年了 애인 없어요, 헤어진 지 2년 되었어요 Méi yǒu, wǒ dān shēn liǎng nián le 那是什么原因分的手呢 Nà shì shénme yuán yīn fēn de shǒu ne 그럼, 어떤 이유로 헤어진거죠? 分手: 헤어지다, 이별하다 你受的了一个人每天不洗脚就睡觉码 당신이라면 매일 집에와서 발도 인씻은 채 바로 잠자리에 드는 사람을 견딜 수 있을까요? Nǐ shòu de le yí gè rén měi tiān ..

중국어 2022.12.29

중국- 부인과 이혼도장 찍고, 곧 바로 새 여자와 결혼수속

刚跟妻子离完婚 아내와 이혼 수속을 끝내자 마자 Gāng gēn qīzi lí wán hūn 紧接着跟小三办里结婚 곧이어 상간녀와 바로 결혼수속하다 Jǐn jiē zhe gēn xiǎosān bànlǐ jiéhūn 紧接着: 곧이어 比较扎心的现实啊 참으로 속쓰린 현실이다 Bǐ jiào zhā xīn de xiàn shí a 扎心: 가슴을 찌르다 (广安市民政局/ Guǎng'ān shì mín zhèng jú) 광안시, 민정국 앞 一对夫妻刚离婚 한쌍의 부부가 막 이혼수속 마치고 나온다 Yī duì fū qī gāng lí hūn 一对: yíduì(r) 한 쌍 女方带孩子 여자가 아이를 키우고 Nǚ fāng dài hái zi 男方选择净身出户 남자는 맨 몸으로 집을 나가기로 한다 Nán fāng xuǎn zé jìn..

중국어 2022.12.28