까마귀에게 길을 물으면

八万的彩礼你愿意吗? (예단을 8만위앤 요구하면 결혼 할거냐?) Bā wàn de cǎi lǐ nǐ yuàn yì ma? 彩礼: 납채예물 超过五万这个婚我就不结了 (5만을 넘으면 난 그 결혼 안한다) Chāo guò wǔ wàn zhè ge hūn wǒ jiù bù jié le 这是嫁女儿还是卖女儿 (이게 시집보내는 건지, 아니면 딸을 파는 건지?) Zhè shì jià nǚ'ér hái shì mài nǚ'ér 怎么要这么多 (왜 그리도 많이 요구하지?) Zěn me yào zhè me duō 不愿意 bú yuàn yì 为什么要这么多彩礼啊 (뭐 때문에 그리 많은 예단을 원하지?) Wèi shéme yào zhè me duō cǎi lǐ a 我爸妈挣钱也不容易啊 (아빠 엄마가 돈 버는 것도 쉽지 않은데) Wǒ b..

别的男人要你给电话 (외간 남자가 전화 달라고 하면) Bié de nán rén yào nǐ gěi diàn huà 你给了... (니가 전화를 해 주고...) Nǐ gěile... 别的男人加你微信 (외간 남자가 당신을 위쳇에 추가하면) Bié de nán rén jiā nǐ wēi xìn 你加了 (너도 같이 추가하고) Nǐ jiā le 别的男人请你吃饭 (외간 남자가 네게 밥먹자고 하면) Bié de nán rén qǐng ni chī fàn 你去了 (너는 따라가고) Nǐ qù le 别的男人约你出去玩 (외간 남자가 같이 나가 놀자 하면) Bié de nán rén yuē nǐ chū qù wán 你答应了 (너도 그러자고 하고) Nǐ dā yìng le 这就是不幸福的开始 (이것이 바로 불행의 시작이 되는 것)..

已经离婚的男人注意了 (이미 이혼한 남자들은 주의하세요) Yǐ jīng lí hūn de nán rén zhù yì le 一定不要轻易就娶 离过婚的女人 (이혼한 적이 있는 여자와 쉽게 결혼해서는 안된다) Yī dìng bù yào qīng yì jiù qǔ lí guò hūn de nǚ rén 有能力就娶未婚的女人 (능력이 있다면 미혼인 여자와 결혼하세요) Yǒu néng lì jiù qǔ wèi hūn de nǚ rén 没有能力就好好赚钱 (능력이 안되면 그저 돈이나 많이 버세요) Méi yǒu néng lì jiù hǎo hǎo zhuàn qián 赚钱: 돈을 벌다 高贵的单身 (고귀한 독신으로) Gāo guì de dān shēn 一个离过婚的女人 (이혼한 적이 있는 여자란) Yī gè lí guò hūn d..

男生月薪 (남자의 월급이 8,000위앤 이라면..) Nán shēng yuè xīn 月薪: 월급 你会愿意找月薪八千以下的男生谈恋爱吗 (월급8천위앤 이하의 남성을 데리고 연애할 수 있어요?) Nǐ huì yuànyì zhǎo yuèxīn bāqiān yǐxià de nánshēng tán liàn'ài ma 谈恋爱: 연애하다 我觉得我们女生应该都不会愿意的吧 (내 생각엔 여자들 누구도 당연히 원하지 않을걸요) Wǒ jué dé wǒ men nǚ shēng yīng gāi dōu bù huì yuàn yì de ba 太低了 (너무 적어요) Tài dī le 不愿意起码比我高才行 (싫어요, 최소한 나보다는 많아야겠죠) Bú yuàn yi qǐ mǎ bǐ wǒ gāo cái xíng 起码: 적어도, 최소한 不愿意 Bú..

都说男人玩女人 (모두들 남자가 여자를 가지고 논다고 말한다) Dōu shuō nánrén wán nǚrén 玩: 놀다, 쓰다, 엽신여기다 今天呀 (오늘 말이죠) Jīn tiān ya 我要跟所有男人们说一句 (오늘 남자분들에게 한 마디 하려합니다) Wǒ yào gēn suǒyǒu nánrénmen shuō yí jù 男人们 (남자들이여) Nán rén men 你们一定要小心了 (당신들 조심하는 게 좋아요) Nǐ men yí dìng yào xiǎo xīn le 可不要被女人给玩了 (여자에게 당하지 마시고요) Kě bú yào bèi nǚ rén gěi wán le 你知道女人玩男人是什么玩的吗? (여자가 남자를 데리고 논다는 게 어떤 건지 아세요?) Nǐ zhī dào nǚrén wán nán rén Shì shé..

喜欢没有眼泪 (기쁨에는 눈물이 없다) Xǐ huān méi yǒu yǎn lèi 眼泪: 눈물 而爱有 (하지만 사랑에는 눈물이 있다) Ér ài yǒu 喜欢是想靠近 (좋아한다는 건 가까이 다가가고자 하는 것) Xǐ huān shì xiǎng kào jìn 靠近: 가까이 다가가다 而爱是离不开 (하지만 사랑이란 헤어질 수 없다는 것이다) Ér ài shì lì bù kāi 喜欢是心血来潮 (좋아함이란 불현듯 생각나는 것) Xǐ huān shì xīn xuè lái cháo 心血来潮: 문득 어떤 생각이 떠오르다. 불현듯 생각이 나다. 영감이 떠오르다. 而爱是念念不忘 (하지만 사랑이란 늘 생각하며 잊지못하는 것) Ér ài shì niàn niàn bú wàng 喜欢是渴望将好的一起分享 (좋아한다는 것은 좋은 것을 ..

中国将于二零二三年一月三日 (중국 2023년1월3일부터) Zhōng guó jiāng yú èr líng èr sān nián yī yuè sān rì 全面开放入境措施 (전면 입경조치 개방) Quán miàn kāi fàng rù jìng cuò shī 根据香港卫视了解到的最新消息 (홍콩위성방송해설 최신정보에 의하면) Gēn jù xiāng gǎng wèi shì liǎo jiě dào de zuì xīn xiāo xī 中国将于二零二三年一月三日起 (중국 2023년1월3일부터) Zhōng guó jiāng yú èr líng èr sān nián yī yuè sān rì qǐ 不再采取境外入境前往隔离设施隔离的措施 Bù zài cǎi qǔ jìng wài rù jìng (외래입경에 대한 격리조치 취소) qián ..

全国多家医院报告医护 (전국 많은 병원에서 보고하길 의료상황이) Quán guó duō jiā yī yuàn Bào gào yī hù 医护:의료진 " 轻伤不下火线" (“가벼운 상처면 전선에서 불퇴“)상황 " qīng shāng bú xià huǒ xiàn" 火线: 전선, 현장 近日,全国多家医院相继报告 (최근 전국각병원에서 잇달아 보고하길) Jìn rì, quán guó duō jiā yī yuàn xiāng jì bào gào 相继: 잇따르다 ”减员严重“ (인원이 너무 모자란다) Jiǎn yuán yán zhòng 除了倡议行政职能部门人员 奔赴临床一线 (행정직원들을 임상일선에 뛰어들게 하는 것을 외에도) Chú le chàng yì xíng zhèng zhí néng bù mén rén yuán bēn fù..

突发山体滑坡 (갑작스런 산 사태) Tú fā shān tǐ huá pō 山体滑坡: 산사태 大石头滚落将桥车砸烂 (바위가 굴러 떨어져 세단차를 짓이기다) Dà shítou gǔn luò jiāng qiáo chē zá làn 滚落: 굴러떨어지다 砸烂: 짓이기다 还好司乘人员及时逃离 (다행히 기사와 승객은 즉각 대피) Hái hǎo sī chéng rén yuán jí shí táo lí 司乘人员: 기사와 승무원 逃离: 도주하다 没有造成人员伤亡 (인명손실은 없었음) méi yǒu zào chéng rén yuán shāng wáng 造成:발생하다

如果出现喉咙疼喉咙干 (만약 인후통증이 나타나면) Rúguǒ chū xiàn hóu lóng téng hóu lóng gàn 喉咙: 목구멍, 인후 像刀割一样 (칼로 에는 것 처럼) Xiàng dāo gē yí yàng 刀割: 칼로 자르다 吃一点雪糕 (아이스크림을 조금 먹어라) Chī yī diǎn xuě gāo 雪糕: 아이스크림 这个冷的话 (이게 차가우면) Zhè ge lěng de huà 它会起到一个就是减少肿胀啊 (부어오른 것을 감소시킬 수 있으니까요) Tā huì qǐ dào yí ge jiù shì jiǎn shǎo zhǒng zhàng a 起到: 역할을 하다 肿胀: 부어오름 , 부종 喉咙 “吞刀” 怎么办 (인후가 칼을 먹은 것 같으면 어떻하지?) Hóu lóng tūn dāo zěn me bàn 吞..